Preheat oven to 350 degrees. Grease thoroughly a bundt pan. This will help release bread from pan.
Remove biscuits from cans and cut each biscuit into 8 pieces.
In a small bowl combine flour, granulated sugar, cinnamon, and 2 TBS softened butter with a fork until a crumb forms. Place mixture into a large ziploc bag.
Place 1/2 of the biscuit pieces into ziploc bag, close bag and shake well to coat. Remove biscuit pieces and place into prepared bundt pan. You should have 1/2 of the sugar/butter mixture in zip loc bag for remaining dough pieces.
In a medium sauce pan, melt 4 TBS butter. Add in blueberry pie filling and mix to combine cooking for 1 minute.
Pour 1/2 of the blueberry butter mixture over the coated biscuit pieces in the bundt pan. Place the rest of uncoated biscuit pieces into ziploc bag that has the remaining brown sugar/butter mixture and coat well.
Remove coated dough pieces and place on top of the pie filling in bundt pan. Top with remaining blueberry butter mixture.
Bake in preheated oven for 45 minutes until golden brown and cooked through. Remove from oven and allow to rest for 10 minutes. Take a knife and go around the inside of bundt pan to loosen bread.
Carefully invert monkey bread onto a serving platel.
In a medium bowl mix together powdered sugar, milk, lemon juice, and cream cheese to make a smooth drizzle. Drizzle over monkey bread. Serve immediately.